Никакой мистики здесь не будет. Просто
расскажу о том, откуда взялись названия некоторых продуктов питания в МиреЧар.
Если внимательно прислушаться к
названию некоторых мирочарских плодов, то легко услышать в них всем знакомые
слова. Патата, плюм, грано и гранина, баньчи, нуклеонна, банакаба, апельсиблоко,
лимонас.
Батат – вид клубнеплодных растений,
так называемый «сладкий картофель». А еще по-английски «Potato» означает «картофель».
Действительно, описание мирочарской пататы очень напоминает известную картошку.
Плюм – еще один типичный представитель
стола в МиреЧар. Это довольно кислый фрукт. С английского «Plume» переводиться
как «факел». Уловить связь сложно, но в принципе, можно. А еще плюмом называют горячий мантийный поток,
двигающийся от основания мантии у ядра Земли независимо от конвективных течений
в мантии.
«Плюм весит больше, чем грано» -
гласит мудрость Кюлга. Действительно, грано – полое, но внутри находятся несколько
питательных семян. Ничего не напоминает? Правильно, гранат! У него такая же
плотная несъедобная кожура, таящая за собой все самое ценное. У этих плодов
даже названия созвучны.
Гранина – вовсе не родственница грано.
Но если присмотретьcя к ягодке повнимательнее, то можно увидеть, что состоит
она из маленьких «зернышек» и напоминает собой гранат, с которого сняли кожуру.
Баньчи – родственник нашего земного банана.
Очень они похожи по внешнему виду (разве что цвета разные) и по вкусовым
качествам.
Нуклеонна на первый взгляд – очень странный
фрукт. Мохнатый, так еще и знак радиации в разрезе виден. Если совсем кратко и не
заумно, нуклеоны – это вид частиц. Если Летопись читают люди, разбирающиеся в этом, то можете меня поправить. А знак радиации может предупреждать:
«Внимание, в этом фрукте очень много энергии!». И правда, нуклеонна сладка и
питательна.
Банакаба сильно напоминает брокколи. Но это лишь внешние сходство, пути развития
этих растений сильно отличаются.
С плюмом всё гораздо проще :') Plum в переводе с английского "слива")
ОтветитьУдалить